异类的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد اتسعت الحركة المناهضة للعولمة في كل أنحاء العالم لتشمل مجموعة متباينة من المنظمات غير الحكومية ومجموعات الطلاب والمنظمات السياسية وناشطى الحقوق المدنية.
   反全球化运动遍及全世界，成立了由非政府组织、学生团体、政治组织和民权活跃分子组成的异类团体。
2. وحجتهم في ذلك أنه إذا كان صحة المجتمع جيدة وكان ديمقراطيا، فإنه سيرفض بصورة طبيعية العنصرية بصفتها شيئا غريبا وشيئا يتنافى مع المبادئ الديمقراطية.
   他们争辩说，如果社会是健康的、民主的，它自然就会反对种族主义，将其视为异类且与民主原则不可调和。
3. وغالبا ما تكون العنصرية ناتجة عن الخوف من الآخر باعتباره يشكل خطرا على الثقافة أو الهوية.
   种族主义往往是由于 " 异类 " 的隐约恐惧感造成的，被想象为威胁到一个人自己的文化和认同。
4. وتتمثل المصادر الرئيسية للتسريب غير المتعمد لأنواع غريبة على البيئة البحرية في مياه صابورة السفن، والطلاءات المانعة للاتساخ، وغيرها من مصادر تسريب الأنواع الدخيلة عبر هياكل السفن والزراعة البحرية.
   人们无意中把异类物种引进海洋环境的主要来源是：船舶压载水、船壳防腐和其他船舶结构来源及海洋养殖。
5. وفي كلتا الحالتين، ثمة شعور " بالغيرية " يرتبط بوضع الشعوب الأصلية واحتمال التعرض للوصم داخل المجتمع الأوسع.
   在这两种情况下，土着身分都带有一种 " 异类 " 感，并有在更广泛的社区中遭受歧视的危险。