庸鲽的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكن بما أن المصيد العرضي لطيور البحر يُعد مسألة هامة بالنسبة لطيور القطرس قصيرة الذيل في شمال المحيط الأطلسي، قامت اللجنة بأنشطة بحث بشأن هذا الموضوع شملت إجراء إحصاء للمصيد العرضي لطيور البحر وذلك باستخدام سجلات سفن أسطول الهلبوت.
   然而，由于附带渔获海鸟对于在北大西洋的短尾信天翁是个重要问题，委员会已开始对此加以研究，所涉工作包括查阅庸鲽渔船队航海日志，以统计附带渔获的海鸟数目。
2. ومن المعتاد أن يكون هناك مرتجع من صغار الأسماك المستهدفة، وكذلك من أنواع الأسماك ذات القيمة التجارية المنخفضة، مثل سمك الأسقمري الفرسي، وسمك الأسقمري الطويل الفك (Rastrelliger spp)، والأسماك الصفيحية الخيشوم (من قبيل كلب السمك والقويع)، وأسماك الفلاوندر السهمية السن، وسمك موسى المفلطح الرأس.
   常见的是目标种幼鱼被抛弃，商业价值低的种类也被抛弃，如竹筴鱼、羽鳃鲐（Rastrelliger种）、板鳃鱼（如角鲨和灰鳐）、箭齿鲽和拟庸鲽等。
3. وبناء على ذلك، قررت اللجنة أن تبرم بعد ذلك عقدا مع دائرة البحرية الوطنية لمصائد الأسماك التابعة للولايات المتحدة الأمريكية قصد إتاحة دراسات موجزة عن أسطول صيد الهلبوت وأنشطته وتحديد الوسائل الأكثر فعالية لرصد حالات المصيد العرضي لطيور البحر التي يواجهها الأسطول صياغة توصيات بشأنها.
   为此，委员会后来决定同美国国家海洋渔业处签订一项合同，以便提供庸鲽船队及其活动的概貌，确定监测这些船队附带渔获海鸟的最有效方法，并就此提出建议。
4. وبناء على عمليات تقييم اضطلعت بها منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب الأطلسي()، يعتبر سمك القد وسمك موسى الأمريكي وسمك الفرخ المحيطي وسمك الفلاوندر والهاليبوت الأطلسي أسماكا ناضبة؛ فيما يستغل سمك الهاليبوت الأسود استغلال مفرطا وسمك الفلاوندر الأصفر الديل والربيان استغلالا كاملا، فيما يستغل سمك الكبلين استغلالا ناقصا، ولا تعرف حالة أسماك الغرناد.
   根据西北大西洋渔业组织进行的评估，31 鳕鱼、拟庸鲽、红大麻哈鱼、美首鲽和庸鲽已经枯竭，马舌鲽受到过度开发，黄尾黄盖鲽和虾受到充分开发，毛鳞鱼的开发程度低，长尾鳕的情况不明。
5. وبناء على عمليات تقييم اضطلعت بها منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب الأطلسي()، يعتبر سمك القد وسمك موسى الأمريكي وسمك الفرخ المحيطي وسمك الفلاوندر والهاليبوت الأطلسي أسماكا ناضبة؛ فيما يستغل سمك الهاليبوت الأسود استغلال مفرطا وسمك الفلاوندر الأصفر الديل والربيان استغلالا كاملا، فيما يستغل سمك الكبلين استغلالا ناقصا، ولا تعرف حالة أسماك الغرناد.
   根据西北大西洋渔业组织进行的评估，31 鳕鱼、拟庸鲽、红大麻哈鱼、美首鲽和庸鲽已经枯竭，马舌鲽受到过度开发，黄尾黄盖鲽和虾受到充分开发，毛鳞鱼的开发程度低，长尾鳕的情况不明。