巴西军事的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعقد هيئة الأركان العسكرية البرازيلية اجتماعات ثنائية مع عدد من جيران البرازيل في أمريكا الجنوبية لمناقشة مسألة الأمن في هذه المنطقة الفرعية.
   巴西军事参谋部正在同其南美各邻国举行双边会议，讨论分区域的安全问题。
2. وفي الشهر الماضي، انتهت البعثة من تركيب 208 من أعمدة الإنارة في سيتي سولاي، بالشراكة مع الوحدة العسكرية البرازيلية ومقاولين محليين.
   上个月，联海稳定团与巴西军事特遣队和当地承包商合作完成了在太阳城安装208个路灯的工作。
3. حالياً، تشارك بنشاط في حملة الذاكرة والحقيقة التي تنظمها نقابة المحامين من أجل الإفراج عن المحفوظات المتعلقة بالحكم العسكري في البرازيل (1964-1985).
   目前她积极参与律师协会旨在披露与巴西军事统治(1964-1985年)有关的档案的记忆和真相运动。
4. حالياً، تشارك بنشاط في حملة الذاكرة والحقيقة التي تنظمها نقابة المحامين من أجل الإفراج عن المحفوظات المتعلقة بالحكم العسكري في البرازيل (1964-1985)؛
   目前，她积极参加该公会关于披露与巴西军事统治(1964-1985年期间)有关的档案的 " 记忆和真理运动 " ；
5. (18) واللجنة إذ تحيط علماً بأن الدولة الطرف أنشأت حقاً في التعويض لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان على أيدي الدكتاتورية العسكرية في البرازيل، إلا أنه لم يُجرَ أي تحقيق رسمي في انتهاكات الدكتاتورية الجسيمة لحقوق الإنسان أو تحميلها المسؤولية المباشرة (المادتان 2 و14).
   (18) 委员会注意到缔约国确定遭巴西军事独裁政权侵犯人权行为之害的受害者有权获得赔偿，然而则未正式调查或追查独裁政权严重侵犯人权行为的直接责任(第二和十四条)。