巴尔干化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والتمرد الذي حركته فئات اجتماعية معينة شكل تهديدا كان من الممكن أن يؤدي إلى بلقنة جزر القمر.
某些社会团体发动的反昂儒昂暴乱是一种切实的威胁 -- -- 这种威胁很可能导致科摩罗巴尔干化。 - وهذا الحل يحتاج إلى التشجيع على الوحدة في المغرب العربي، بحيث يمكن حماية المنطقة من تهديدات البلقنة والإرهاب الدولي.
要实现这个目的，就必须促进马格里布地区的团结，以保护该地区免受巴尔干化和国际恐怖主义的威胁。 - وقال إن ذلك من شأنه أن يبعث برسالة خاطئة إلى اﻹندونيسيين فيما يتعلق بالعسكريين، كما ينطوي على خطر " بلقنة " إندونيسيا.
他说,这会在军事方面给印度尼西亚人民发出一个错误的信号,具有使印度尼西亚巴尔干化的危险。 - باعتبارنا ديمقراطيات - الانتماء إلى شيء ما هو أكبر من مجموع أجزائه سيكون من الممكن عكس مسار تفتيت البلقان.
如果我们作为民主政体，选择加入一个其整体要比其各部分之和更加伟大的组织，就能逆转巴尔干的巴尔干化。 - وفي الواقع، إن الأمل في التوصل إلى تسوية سياسية لتلك المسألة الإقليمية الشائكة يوازيه الخوف من بلقنة القارة التي عانت بالفعل من الكثير من الانقسامات.
的确，人们在希望以政治手段解决这个棘手区域问题时，又担心曾多次遭受分裂之苦的大陆巴尔干化。