安哥拉战争的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فقد أدت الحرب التي دارت لعقود عدة في أنغولا ولفترة أقصر من ذلك في بوروندي وجمهورية الكونغو الديمقراطية إلى مقتل وتشريد أعداد هائلة من السكان.
在安哥拉,战争打了几十年,布隆迪和刚果民主共和国发生战争的时间较短些,但均使大量民众死亡和流离失所。 - ويقال إن الصراع الدائر في أنغولا، والذي اشتدت ضراوته منذ عام 1998 حين كفت (يونيتا) عن الامتثال لبروتوكول لوساكا، ما كان ليستمر لو توقفت هذه التجارة غير المشروعة بالماس.
可以肯定，如果钻石的非法贩运得到制止，自从1998年安盟退出《卢萨卡议定书》后加剧的安哥拉战争本不会继续下去。 - وأعرب عن القلق على نطاق واسع إزاء احتمال استمرار الحرب في أنغوﻻ، وإمكانية أن يؤدي تجاور الصراعات القائمة في أنغوﻻ وجمهورية الكونغو الديمقراطية والبلدان المجاورة إلى اندﻻع حروب في جميع أنحاء المنطقة.
人们表示广泛关注的是,安哥拉战争可能继续下去,并且,安哥拉、刚果民主共和国和邻近国家内的冲突同时发生,可能导致整个区域遍地烽烟。 - وأعرب عن القلق على نطاق واسع إزاء احتمال استمرار الحرب في أنغوﻻ، وإمكانية أن يؤدي تجاور الصراعات القائمة في أنغوﻻ وجمهورية الكونغو الديمقراطية والبلدان المجاورة إلى اندﻻع حروب في جميع أنحاء المنطقة.
人们表示广泛关注的是,安哥拉战争可能继续下去,并且,安哥拉、刚果民主共和国和邻近国家内的冲突同时发生,可能导致整个区域遍地烽烟。 - 43- وفي حين نجحت المفوضية في إعادة أكثر من 300 1 لاجئ ناميبي من بوتسوانا في عام 1999، فقد أدت الآثار المتولدة عن الحرب في أنغولا إلى عكس اتجاه حركة الناميبيين فعادوا إلى البلد.
虽然难民署在1999年成功地从博茨瓦纳遣返了1 300多名纳米比亚难民，但安哥拉战争的连带影响又造成纳米比亚人再度回到这个国家。