如火如荼的阿拉伯文

[ rúhuǒrútú ] 读音:

ومع حلول فصلي الربيع والصيف، بدأ موسم القتال حامي الوطيس.
随着春季和夏季的来临，战斗季节已如火如荼地展开。
ولاشك أن هذه الإصلاحات ستنجح وتستمر عندما تحظى بالدعم الكامل.
如能得到充分的支持，这些改革会如火如荼，持续向前。
٢١١- وقد ﻻحظ المقرر الخاص، أثناء زيارته، وجود حركة قوية جدا تنادي بحقوق الضحايا)٩٤(.
特别报告员在走访期间注意到争取受害者权利的运动如火如荼。
وأضافت أن الحركة النسائية قوية بين السكان المستقرين ولكنها ليست كذلك بين الرُحَّل.
农民妇女运动开展得如火如荼，而牧人民则刚好相反却并非如此。
كما أن هناك تعاوناً نشطاً ومستمراً مع أمانة الشؤون الجنسانية في وزارة التنمية الاجتماعية.
与社会发展司性别平等秘书处的合作也正在如火如荼地进行中。