大阿尔巴尼亚的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والهدف من هذه اﻻستراتيجية هو بث الفوضى والتوتر لغرض طرد جميع الصرب وغير اﻷلبانيين من هذه المقاطعة الصربية وإنشاء ألبانيا الكبرى.
这一战略的目的在于制造混乱和紧张局势,以便驱逐所有塞尔维亚人和其他非阿尔巴尼亚人离开塞尔维亚这个省和创立大阿尔巴尼亚。 - وهو يقع ضمن مفهوم إنشاء ألبانيا الكبرى على حساب أرض جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية وبعض البلدان اﻷخرى في المنطقة، والمحاولة الرامية إلى إعادة رسم الحدود الدولية بالقوة.
这属于牺牲南斯拉夫联盟共和国和这个地区其他一些国家的领土并力图以武力重划国际边界以建立大阿尔巴尼亚的概念范畴。 - إن استخدام الﻻجئين كدرع بشري ليس انتهاكا جسيما جديدا للقانون الدولي فحسب، وإنما هو أيضا تقدمة إلى مذبح عام بين الجيران فيما بين أفراد الشعب المهددين بفكرة ألبانيا الكبرى.
利用难民作为挡箭牌,不仅严重违反国际法,而且将导致受到大阿尔巴尼亚的概念威胁的各族人民出现近邻屠杀的局面。 - والادعاءات بأن استقلال كوسوفو سيشكل سابقة دولية ويمهد الطريق لولادة ألبانيا الكبرى لا أساس له من الصحة، وكذلك التلويح بقيام دولتين ألبانيتين في منطقة البلقان.
关于科索沃独立会树立国际先例并为大阿尔巴尼亚奠定基础的说法，还有对巴尔干存在的两个阿尔巴尼亚人国家的担心都没有根据。 - وتمثل هذه الزيارة انتهاكا سافرا لسيادة جمهورية يوغوسﻻفيا من جانب مسؤول في بلد يصر على تقديم الدعم العدواني لقوات تسعى إلى اقتطاع هذه المقاطعة الصربية وضمها إلى ألبانيا الكبرى.
此一访问是一个执意侵略性支持那些企图分离这个塞尔维亚省并炮制大阿尔巴尼亚势力的国家官员对南斯拉夫联盟共和国主权的扞然侵犯。