外地协调股的阿拉伯文

موظف فني وطني واحد إلى وحدة التنسيق الميداني المنشأة حديثاً (الفقرة 117 (ب))
1个本国干事调至新设立的外地协调股(第117(b)段)
ويتوزع هيكل وحدة التنسيق الميداني على أربعة مواقع جغرافية هي كركوك، وأربيل، وبغداد، والبصرة.
外地协调股是围绕4个地理位置(即基尔库克、埃尔比勒、巴格达和巴士拉)设置的。
ويتوزع هيكل وحدة التنسيق الميداني على أربعة مواقع جغرافية، هي بغداد والبصرة وإربيل وكركوك.
外地协调股是围绕4个地理位置(即巴格达、巴士拉、埃尔比勒和基尔库克)设置的。
ويُقترح نقل موظف للشؤون الإنسانية (ف-4) من الوحدة المتكاملة للتنسيق والاتصال في بغداد إلى وحدة التنسيق الميداني في أربيل.
提议将1名人道主义事务干事(P-4)从巴格达综合协调和外联股调到埃尔比勒外地协调股。
)د( توفير معلومات وتوجيه بشأن التطورات السياسية والمتعلقة بحفظ السﻻم إلى وكاﻻت اﻷمم المتحدة ومكتب جنيف ووحدات التنسيق الميدانية؛
(d) 向联合国各机构、日内瓦办事处和外地协调股提供有关政治和维持和平动态的资料和指导;