外地协调股阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) 1 ف-4 إلى وحدة التنسيق الميداني؛
(a) 将1个P-4调入外地协调股； - 1 ف-3 من وحدة التنسيق الميداني (الفقرة 148)
1个P-3职位调自外地协调股(第148段) - 1 ف-4 إلى وحدة التنسيق الميداني (الفقرة 111 (أ))
1个P-4调至外地协调股(第111(a)段) - 1 برتبة ف-4 إلى وحدة التنسيق الميداني (الفقرة 103 (ب))
1个P-4调至外地协调股(第103(b)段) - (ب) وظيفة واحدة لموظف فني وطني إلى وحدة التنسيق الميداني المنشأة حديثا؛
(b) 将1个本国干事调入新成立的外地协调股； - موظف فني وطني واحد إلى وحدة التنسيق الميداني المنشأة حديثاً (الفقرة 117 (ب))
1个本国干事调至新设立的外地协调股(第117(b)段) - ويتوزع هيكل وحدة التنسيق الميداني على أربعة مواقع جغرافية هي كركوك، وأربيل، وبغداد، والبصرة.
外地协调股是围绕4个地理位置(即基尔库克、埃尔比勒、巴格达和巴士拉)设置的。 - ويتوزع هيكل وحدة التنسيق الميداني على أربعة مواقع جغرافية، هي بغداد والبصرة وإربيل وكركوك.
外地协调股是围绕4个地理位置(即巴格达、巴士拉、埃尔比勒和基尔库克)设置的。 - ويُقترح نقل موظف للشؤون الإنسانية (ف-4) من الوحدة المتكاملة للتنسيق والاتصال في بغداد إلى وحدة التنسيق الميداني في أربيل.
提议将1名人道主义事务干事(P-4)从巴格达综合协调和外联股调到埃尔比勒外地协调股。 - )د( توفير معلومات وتوجيه بشأن التطورات السياسية والمتعلقة بحفظ السﻻم إلى وكاﻻت اﻷمم المتحدة ومكتب جنيف ووحدات التنسيق الميدانية؛
(d) 向联合国各机构、日内瓦办事处和外地协调股提供有关政治和维持和平动态的资料和指导; - وستضم وحدة التنسيق الميداني في كركوك ثلاثة موظفين للشؤون الإنسانية (موظف فني وطني) يغطون محافظتي كركوك ونينوى.
基尔库克外地协调股将由负责基尔库克省和尼尼微省的3名人道主义事务干事(本国专业干事)组成。 - ويشمل مكتب نائب الممثل الخاص أربع وحدات، هي المكتب المباشر، ووحدة السياسات والتخطيط، والوحدة المتكاملة للتنسيق والاتصال، ووحدة التنسيق الميداني.
副特别代表办公室由4个单位组成，即直属办公室、政策和规划股、综合协调和外展股以及外地协调股。 - (ب) وظيفة واحدة برتبة ف-4 إلى وحدة التنسيق الميداني في ضوء دمج الوحدة داخل الدعامة الثانية في إطار إعادة التشكيل التنظيمي المقترح للبعثة؛
(b) 鉴于按照拟议特派团组织结构调整把外地协调股并入第二支柱，将1个P-4级职位调入该股； - بدأت وحدة التنسيق الميداني العمل منذ عام 2006 من أجل القيام باتصالات يومية مع المكاتب الميدانية التابعة للبعثة ولتوفير الدعم لها باستمرار.
外地协调股自2006年开始运作，负责维持与联阿援助团外地办事处的日常联络并向其提供持续支助。 - وستضم وحدة التنسيق الميداني في البصرة أربعة موظفين للشؤون الإنسانية (موظف فني وطني) يغطون محافظات البصرة وذي قار وميسان والمثنى.
巴士拉外地协调股将由负责巴士拉、济加尔、迈桑和穆萨纳的4名人道主义事务干事(本国专业干事)组成。
更多例句： 下一页