备有充分资金的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما النوع الآخر فهو عبارة عن نظام ممول بالكامل تموّل في إطاره الاستحقاقات بواسطة أصل ومردود اشتراكات سبق استثمارها.
   另一种是备有充分资金的计划，根据这一计划，福利的资金来自养老金的本金以及以往缴纳款项投资后的收入。
2. وقد توقع المكتب أن يعتمد هدفا ﻹيرادات فترة السنتين نسبته ١٠٣ في المائة من النفقات اﻹدارية المتوقعة لفترة السنتين بمجرد أن يصل اﻻحتياطي إلى التمويل الكامل.
   一旦储备金备有充分资金,项目厅预期为两年期收入制定的指标将是预期的两年期行政支出的103％。
3. وقد توقع المكتب أن يعتمد هدفا ﻹيرادات فترة السنتين نسبته ١٠٣ في المائة من النفقات اﻹدارية المتوقعة لفترة السنتين بمجرد أن يصل اﻻحتياطي إلى التمويل الكامل.
   一旦储备金备有充分资金,项目厅预期为两年期收入制定的指标将是预期的两年期行政支出的103％。
4. وفيما يتعلق بالتعريف الموسع لعبارة " ممول بالكامل " ، أكدت للمجلس التنفيذي أن الصندوق سيخفف من المخاطر المرتبطة بذلك.
   关于扩大 " 备有充分资金 " 的定义，她向执行局保证人口基金将减少任何有关风险。
5. وبالتوازي مع هذه المفاوضات، وضع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والاتحاد الأوروبي برنامجاً للمساعدة ممولاً تمويلاً كاملاً، وسيتم تنفيذه حالما يتم التوقيع على اتفاق للنقل.
   在这些谈判进行的同时，禁毒办和欧洲联盟举办了一个备有充分资金的方案，将在移送协议签署之后立即执行。