塞拉利昂内战的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- في عام 2001، طلب مجلس الأمن من ليبريا أن تكف عن الدور الذي تقوم به في الحرب الأهلية في سيراليون (القرار 1343 (2001)).
2001年，安全理事会要求利比里亚停止介入塞拉利昂内战（第1343(2001)号决议）。 - وكينيا ترحب بالقرار الذي اتخذه مجلس الأمن بشأن إصدار تفويض بإنشاء محكمة جنائية دولية لمحاكمة المسؤولين عن الفظائع التي ارتُكبت خلال الحرب الأهلية في سيراليون.
肯尼亚欢迎安全理事会关于授权设立国际刑事法庭以审判对塞拉利昂内战中所犯暴行负责者的决定。 - وبانسحاب البعثة بنجاح من سيراليون انتهت 15 سنة من عمل الأمم المتحدة في مجال حفظ السلام ومن وجودها السياسي في أعقاب الحرب الأهلية التي اندلعت في البلد.
联塞建和办功成身退，这标志着联合国在塞拉利昂内战之后长达15年的维持和平和政治存在结束。 - فبخروج البعثة الناجح من سيراليون، تنهي الأمم المتحدة خمس عشرة سنة من العمل في مجال حفظ السلام في ذلك البلد ومن الوجود السياسي فيه في أعقاب الحرب الأهلية التي اجتاحته.
联塞建和办成功撤出标志着，联合国在塞拉利昂内战结束后为期15年的维和和政治派驻行动宣告完成。 - ولا يوجد ضمان بأن ضحايا انتهاكات القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان أثناء الحرب الأهلية في سيراليون سوف يحصلون على تعويضات على تلك الجرائم النكراء.
不能保证在塞拉利昂内战期间所犯下的违反国际人道主义和人权法的行径的受害者将因为遭受这些骇人听闻的罪行而得到赔偿。