基层举措的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواصل المكتب عملية التثقيف بحقوق الإنسان وتقديم المساعدة التقنية لتعزيز المنظمات غير الحكومية المحلية والمبادرات الشعبية.
   它继续开展人权教育和提供技术援助，以加强当地的非政府组织和基层举措。
2. وتشارك عضواتها البالغ عددهن 3.6 مليون عضوة في 77 بلداً في مبادرات شعبية لتمكين النساء والأسر والمجتمعات المحلية.
   本组织在77个国家有36万名成员，从事增强妇女、家庭和社区能力的基层举措。
3. (ط) أن يدعم جميع أصحاب المصلحة المبادرات الشعبية الابتكارية غير الرسمية التي تقودها منظمات المرأة وشبكاتها وأن يتعلم من هذه المبادرات؛
   (i) 所有利益攸关方支持并借鉴妇女组织和妇女网络所牵头的非正式和创新的基层举措；
4. تعرض سوق الأفكار من المبادرات الشعبية الرامية إلى تعزيز التفاهم بين الشعوب والثقافات في جميع أنحاء العالم ما هو أكثر ابتكاراً ونجاحاً.
   思想集市是最具有创新意义和最成功的基层举措，旨在促进世界各地不同民族和文化的相互了解。
5. وإضافة إلى ذلك، نفّذ مكتب حقوق الإنسان مشاريع بناء القدرات وغيرها من المبادرات الشعبية لصالح السكان المحليين، بمن فيهم الفئات المحرومة المقيمة في المناطق المعزولة.
   此外，人权办事处还为当地人民包括为边远地区弱势群体执行能力建设项目和其他基层举措。