基娅拉的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إن أسلوب الحياة الذي اختارته تشيارا منذ عام 1943، عندما كانت تتحمل في مدينة ترينتو الايطالية عناء الغارات الجوية أثناء الحرب العالمية الثانية، قد أرهف شعورها بمحبة الجيران في المواقف التي من هذا القبيل.
1943年，基娅拉在意大利特伦托经历了第二次世界大战的空袭，自那时以来，她所选择的生活方式使得她产生了对这种状况的同情。 - وفي سان باولو، شعرت تشيارا بأنها مدفوعة للبحث عن سبيل لضمان الحياة الكريمة، على الأقل، لهؤلاء البرازيليين الذي يشاركونها طريقتها في الحياة وعانوا محنة تعذر تلبية مطالب أسرهم الأساسية، من غذاء وتعليم ورعاية صحية ومسكن.
在圣保罗，基娅拉感到不得不寻找某种办法，确保那些与她分享相同生活方式、并经历着不知如何满足他们家庭在食品、教育、保健和住房方面基本需求的巴西人至少能过上有尊严的生活。 - في عام 1991 شهدت تشيارا لوبيتش، بينما كانت مارة بمدينة سان باولو البرازيلية المترامية الأطراف في طريقها إلى بلدة آراسلي، التي هي مركز حركة فوكولار، وجماعة الإنسانية الجديدة، في البرازيل، التناقض الصارخ بين ناطحات السحاب الحديثة المتعددة وما يحيط بها من مساكن الصفيح العديدة.
1991年，在经过巴西圣保罗蔓延的城市前往巴西普世博爱运动和新人类组织总部的所在地 -- -- Araceli，基娅拉·卢比希目睹了圣保罗许多现代摩天大楼与周围许多贫民窟之间惊人的对比。