圹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وساعد برنامج قائم على المجتمعات المحلية في اقليم سينج كوانج على تحسين الخدمات الاجتماعية في 55 قرية مشاركة، بما في ذلك توفير التدريب لمتطوعي الخدمات الصحية وتوفير المواد اللازمة لمركز ازالة التسمم الادماني في المقاطعة.
   川圹省的一个基于社区的方案加强了55个参加村庄的社会服务，包括对保健志愿人员进行培训和向县解毒中心分发材料。
2. ومن خﻻل برنامج تنمية مرتفعات شينغ خوان الذي يدعمه اليوندسيب ، استمر تحسين الممارسات الزراعية ، بما فيها الري ، والمساعدة على تشييد المدارس ومراكز الرعاية الصحية بغية دعم برامج التنمية البديلة .
   由禁毒署提供支持的川圹高原发展方案继续改进农作方法，包括灌溉方法，协助建造学校和保健中心，为替代发展方案提供支助。
3. ٢١- وفي جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية، بدأت العمليات في سنة ٩٩٩١ في مشاريع جديدة للتنمية البديلة تستهدف المناطق ذات اﻷولوية في أقاليم بوكيو وأودومكسي وهوافان وكسينغ خوانغ بميزانية اجمالية قدرها ٦ر٧ مليون دوﻻر.
   在老挝人民民主共和国，以博胶、华潘、乌多姆塞和川圹省重点地区为目标的替代发展新项目于1999年开始运作，预算总额为760万美元。
4. ولوحظ، في جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية، تداؤب متزايد في اطﻻق مشاريع جديدة للتنمية البديلة تستهدف مناطق ذات أولوية في مقاطعات كشن كوانغ وبوكيو وأودومساي، وذلك بالتنسيق الوثيق مع وكاﻻت دولية أخرى.
   在老挝人民民主共和国，与其他国际机构密切合作，实施了针对川圹、博胶和乌多姆塞等省的优先地区的新的替代发展项目，这方面的协同作用日益明显。
5. أسهمت أنشطة خاصة بالتنمية البديلة في مقاطعة كسينغ خوانغ في جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية ، على مقربة من حدود فييت نام ، في خفض إنتاج اﻷفيون بنسبة ٢٣ في المائة مقارنة بعام ١٩٩٢ ، وهو الوقت الذي بدأ فيه تنفيذ اﻷنشطة .
   靠近越南边境的老挝人民民主共和国川圹省的替代发展活动对1992年开始开展的替代发展活动作出了贡献，现在鸦片生产已下降了23％。