国际救灾的阿拉伯文

كما نؤمن بأن إنشاء صندوق دولي للكوارث تحت إدارة الأمم المتحدة أمر ملح.
我们还认为，现在急需建立一个联合国管理的国际救灾基金。
وعلاوة على ذلك، يعني ضمنا أن الأفراد يوجدون في وضع يسمح لهم بتوجيه النداء من أجل الإغاثة الدولية في حالات الكوارث.
此外，它意味着个人有能力申请国际救灾。
أما الاستنتاج العام الآخر فهو أن عمليات الإغاثة الدولية تتطلب موافقة الدولة المتضررة().
另一个一般性结论是，国际救灾行动需要征得受灾国的同意。
ويقوم الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر بدور رائد في وضع قانون دولي لعمليات التصدي للكوارث.
国际红十字和红新月会联合会率先制订《国际救灾法》。
ويعد النظر في حماية الأشخاص في حالات الكوارث عنصرا ضروريا في نظام دولي كامل للإغاثة في حالات الكوارث.
完整的国际救灾制度必须考虑到发生灾害时的人员保护。