国家气象部门的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ﻫ) التدريب والدعم التقني المقدمين إلى دوائر الأرصاد الجوية الوطنية بهدف تمكينها من تقديم خدمات أكثر دقة في مجال التوقعات المناخية ولتحسين إدارة بيانات المناخ ورصد القدرات؛
针对国家气象部门的培训和技术支持，以提供更准确的气候预测服务，改进气候数据管理和监测能力； - 43- وتبيّن دراسة البلاغات الوطنية الأولية عدم وجود ترتيبات مؤسسية تقريباً من أجل إجراء البحوث، وأن إدارات الأرصاد الجوية الوطنية تتولى عادة مسؤولية المراقبة المنهجية.
对初次国家信息通报的研究表明，几乎不存在进行研究的体制安排，而系统观测则通常划归国家气象部门负责。 - (أ) المساعدة المقدمة إلى إدارات الأرصاد الجوية الوطنية في النيجر والتي شملت أيضاً فيما بعد بوركينا فاصو ومالي وهي تستهدف تعزيز الطاقات التشغيلية باستخدام النماذج الزراعية الجوية؛
阿尔及利亚国家气象部门援助项目，后来也扩大到布基纳法索和马里，目标是通过利用农业气象模式加强应用能力； - وفي عام 2000 على وجه الخصوص، أعدت كراسة تصف نظام الرصد الطوعي قصد توزيعها على شركات الشحن البحري وعلى الربابنة والإدارات البحرية وخدمات الأرصاد الوطنية.
特别是在2000年，该组织编写了一本关于自愿观测船制度的说明性手册，分发给海运公司、船长、海事管理部门和国家气象部门。 - وتواصل نظم الاتصالات عن بعد بواسطة السواتل القيام بدور متزايد في توزيع بيانات الأرصاد الجوية ونواتجها على دوائر الأرصاد الجوية الوطنية، وخصوصا في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
卫星电信系统在向国家气象服务部门，特别是亚洲和太平洋地区的国家气象部门发布气象数据和产品方面正发挥着越来越大的作用。