各国监狱的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ونحن مسرورون أيضاً لرؤية الاقتراح النرويجي بشأن إنفاذ العقوبات متجسداً في قرار يدعو الدول إلى القبول في سجونها بنزلاء حكمت عليهم المحكمة الجنائية الدولية.
我们还欣见挪威关于执行判刑的提案被纳入一份呼吁各国监狱设施接收经国际刑事法院判刑的人员的决议中。 - وظل المعهد يتلقى تقارير منتظمة من أجهزة إنفاذ القانون وسلطات السجون الوطنية، بما في ذلك السلطات في كل من أوغندا وبوتسوانا وجنوب أفريقيا وسيشيل وغانا وكينيا.
研究所继续收到执法机构和各国监狱机构的定期报告，其中包括博茨瓦纳、加纳、肯尼亚、塞舌尔、南非和乌干达的上述机构的报告。 - ونظرا للفروق الموجودة بالنسبة لمعايير السجون في البلدان المختلفة حول العالم، وعلى ضوء اختلاف قدرات الدول على تحمُّل تكاليف الإعاشة والإعالة المتصلة بالسجناء المحالين إليها من المحكمة، لا يمكن، من الناحية العملية، تقديم تقدير نهائي للتكاليف الطويلة الأجل الناشئة عن إنفاذ الأحكام.
鉴于世界各国监狱标准的差异，而且承担法庭移交给它们的囚犯的维持费和给养费的能力不同，因此，无法准确估计执行判决可能产生的长期费用。