各国文化的阿拉伯文

ومن الضروري استحداث أدوات قياس يمكن استخدامها بحيث تعكس الفروق الثقافية والسياقية بين البلدان.
需要制定各种计量工具，运用这些工具反映各国文化和背景差异。
ويتخوف آخرون من أن تهدد الأسواق المفتوحة كلا من الهوية الثقافية وسيادة الدول.
其他一些人则对开放的市场将威胁到各国文化和主权的完整感到忧虑。
وإذ تعرب عن قلقها إزاء الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية وما يترتب عليه من أضرار بالتراث الثقافي للأمم،
表示关切文化财产的非法贩运及其对各国文化遗产的损害，
(و) الإسهام في قاعدة بيانات اليونسكو الخاصة بالقوانين واللوائح التنظيمية الوطنية المتعلقة بالممتلكات الثقافية.
(f) 对教科文组织的各国文化遗产相关法律和条例数据库作出贡献。
وأولئك الذين يهينون الشعوب والثقافات ويدمرونها باسم الحرية إنما يتصرفون بنفس الطريقة.
那些以自由的名义，侮辱各国人民、摧毁各国文化的人就是以同样的方式行事的。