反对程序的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 1) يعد المبدأ التوجيهي 2-8-5 إلى حد ما نظير المبدأ التوجيهي 2-6-9 المتعلق بالإجراءات السارية على الاعتراضات ويستند إلى نفس الأسباب().
(1) 准则2.8.5在某种程度上对应于关于反对程序的准则2.6.9, 基于相同的理由。 - 1) يعد المبدأ التوجيهي 2-8-5 إلى حد ما نظير المبدأ التوجيهي 2-6-8 المتعلق بالإجراءات السارية على الاعتراضات ويستند إلى نفس الأسباب().
(1) 准则2.8.5在某种程度上对应于关于反对程序的准则2.6.8, 并基于相同的理由。 - وينجم الطلب الطوعي عن عملية مقابلة تمنح سلطة المنافسة فترة ثلاثة أشهر كي تقرر ما إذا كانت ستجري المزيد من التحقيقات فيما يتعلق بالاندماج أم لا.
自愿申报启动一项反对程序，使竞争管理局有3个月的时间决定是否对合并作进一步调查。 - 6) ورأت اللجنة بالتالي أن من الحكمة الاكتفاء بالإحاطة علماً، في إطار " دليل الممارسة " ، بهذا التوازي الإجرائي بين صوغ التحفظات وصوغ الاعتراضات.
(6) 因此，委员会认为谨慎的做法是仅在《实践指南》中提到提出保留与提出反对程序的这种并行性。 - وتتمثل إحدى الآليات التي اعتمدت لتحقيق هذا التوازن في إجراء الاعتراض أو شرط الاستبعاد الذي يسمح لدولة ما باستبعاد قرارات الحفظ والإدارة التي تعترض عليها.
为了取得这一平衡而采取的一个机制是反对程序或选出条款，即允许某一国家选择不加入它反对的养护和管理决定。