参政权的阿拉伯文

[ cānzhèngquán ] 读音:

وقادت البعثة أيضا الجهود المبذولة لدعم عضوات المؤتمر وإذكاء الوعي بالحقوق السياسية للمرأة.
联利支助团还带头努力支持女议员，提高妇女对参政权利的意识。
بيد أنه أحرز بعض التقدم في عدد من بلدان المنطقة دون الإقليمية في مجال تعزيز حق المرأة في المشاركة السياسية.
但是，次区域有些国家在促进妇女参政权方面的确取得一些进展。
أولهما أن الحق في المشاركة السياسية هو في حد ذاته من حقوق الإنسان إلى جانب كونه خاصية أساسية من خصائص الحكم الرشيد.
首先，参政权就是人权本身、并且是善治概念的一个关键属性。
التغير في مواقف السياسيين، ووسائط الإعلام، وغيرهم من جهات صنع القرار من حقوق المرأة في المشاركة السياسية المتساوية
·政治人物、媒体及其他决策者关于妇女享有平等的参政权在态度上的改变
وتعترف المعايير الدولية عموما بالمواطنة والسن والموقع بوصفها معايير مناسبة للمساعدة في تقرير حق الاقتراع.
国际准则一般将公民身份、年龄及地点作为适当的标准，来帮助确定是否给予参政权。