参政权阿拉伯语例句
例句与造句
- 2- الحق في المشاركة السياسية والحصول على الخدمات العامة()
参政权与获取公共服务的权利 - اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة.
妇女参政权公约。 - (هيلاري)، كانت منادية بحقوق المرأة، ماتت بمرض الديفتيريا
勇敢的女人 希拉里 妇女参政权论者 死于白喉 - 2- الحق في المشاركة السياسية والحصول على الخدمات العامة 496-521 118
参政权与获取公共服务的权利 496-521 118 - 496- يكفل الدستور التيموري في عدة أحكام به حق المواطنين التموريين في المشاركة السياسية. وتنص
《宪法》有几项规定为帝汶公民的参政权提供了保障。 - وقادت البعثة أيضا الجهود المبذولة لدعم عضوات المؤتمر وإذكاء الوعي بالحقوق السياسية للمرأة.
联利支助团还带头努力支持女议员，提高妇女对参政权利的意识。 - بيد أنه أحرز بعض التقدم في عدد من بلدان المنطقة دون الإقليمية في مجال تعزيز حق المرأة في المشاركة السياسية.
但是，次区域有些国家在促进妇女参政权方面的确取得一些进展。 - أولهما أن الحق في المشاركة السياسية هو في حد ذاته من حقوق الإنسان إلى جانب كونه خاصية أساسية من خصائص الحكم الرشيد.
首先，参政权就是人权本身、并且是善治概念的一个关键属性。 - التغير في مواقف السياسيين، ووسائط الإعلام، وغيرهم من جهات صنع القرار من حقوق المرأة في المشاركة السياسية المتساوية
·政治人物、媒体及其他决策者关于妇女享有平等的参政权在态度上的改变 - وتعترف المعايير الدولية عموما بالمواطنة والسن والموقع بوصفها معايير مناسبة للمساعدة في تقرير حق الاقتراع.
国际准则一般将公民身份、年龄及地点作为适当的标准，来帮助确定是否给予参政权。 - وتعاني المرأة تقليديا وضعا اجتماعيا متدنيا وتقاسي من وطأة الفقر، وكانت محرومة أيضا من حرية التعبير ومن الحق في دخول ميدان السياسة.
传统上，妇女地位低下，生活贫困，而且被剥夺了言论自由和参政权。 - ولم تسمح حكومة ليبريا في فترة معينة من الزمن لليبريين الأصليين، بمن فيهم المرأة، بحق التصويت والمشاركة في الحكم.
利比里亚政府曾在某一段时间不给土着利比里亚人，包括妇女投票权和参政权。 - وتابعت كلامها قائلة إن الأشخاص ذوي الإعاقة يواجهون حرماناً قانونياً وفعلياً من الحق في المشاركة السياسية، وهذا انتهاك خطير لحقوق الإنسان.
残疾人面临法律和实际中对其参政权利的否定，这是严重的侵犯人权行为。 - وينص الدستور على حق المرأة في المشاركة السياسية وينص على ألا يقل تمثيل المرأة في المؤسسات عن 30 في المائة.
妇女的参政权受到宪法的保障，宪法规定，各机构至少应有30%的妇女定额。 - وبغية دعم مشاركة أكبر عدد من الناخبين، ستستمر هذه العملية على مستوى المقاطعات حتى أسبوعين قبل يوم الاقتراع.
为了支持最大限度的参政权，这一活动将在省一级继续开展，直到选举前两周才会结束。
更多例句： 下一页