医疗船的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويعمل الآن ثمانية عشر مرفقا صحيا دائما ومستشفيات ميدانية مؤقتة، وكذلك سفينة طبية أرسلتها الولايات المتحدة.
   18个常设卫生设施和临时野战医院目前正在运作；美国派出的一艘医疗船也是如此。
2. الاستيلاء على السفن الهادفة إلى صيد السمك في السواحل أو تلبية احتياجات الملاحة المحلية، والسفن المستشفيات، والسفن التي تؤدي وظائف علمية ودينية؛
   " － 扣押准备进行沿海捕捞或打算遵守本地航行要求的船舶、医疗船和履行科学和宗教职能的船舶；
3. هجمات على منشآت صحية، أو سفن مستشفيات (نقل مواد طبية) أو طائرة طبية تحمل علامات مميزة مناسبة، أو قصفها أو تدميرها، فضلاً عن موظفي الصحة؛
   " － 攻击或轰炸或毁坏有适当鉴别标志的保健设施、医疗船(医疗后送运输工具)或医疗飞机或保健人员；
4. أن يتعمد المتهم شن هجوم يكون عمﻻ من أعمال العنف سواء كان ذلك من موقع هجومي أو دفاعا عن النفس، ضد مبان ومواد ووحدات أو مركبات بما في ذلك السفن المستشفيات والزوارق أو الطائرات الطبية أو ضد أفراد من مستعملي الشعارات المميزة المبيﱠنة في اتفاقيات جنيف طبقا للقانون الدولي، وﻻ تنشأ أي أضرار جراء ذلك الهجوم.
   被告为此目的对使用《日内瓦四公约》所订特殊标志的建筑物、装备包括医院船、医疗船只和医疗飞机在内的医疗单位和运输工具及人员发动攻击,其中包括进攻性和防御性的暴力行为,虽然未有造成损害。