加拿大法律的阿拉伯文

والقانون الكندي يعتبر الشركة منفصلة عن مالكي أسهمها باعتبار أن لها شخصية قانونية خاصة بها.
按照加拿大法律，法人性质的公司与公司的股份持有者分开。
الإجراءات القانونية والآليات الإدارية الكندية التي تنظم مشاطرة المعلومات العامة وغير العامة
关于分享公开资料和非公开资料的加拿大法律程序和行政机制 -- --
ولا يشمل القانون الكندي أي نظام للمسؤولية المشددة، يعوَّض بموجبه تلقائياً ضحايا سوء تطبيق العدالة.
加拿大法律中不含规定自动赔偿司法失误受害人的无过失制度。
`2` والقوانين الكندية وقوانين الأمم المضيفة، عند الانطباق، التي قد تؤثر على تنفيذ العمليات؛
可能影响作战的进行的加拿大法律和所在国法律(如果适用的话)；
وتذكّر الدولة الطرف بأن القانون الكندي ينص على أن المحاكم لا تتولى النظر في المشاكل الدستورية بمبادرة منها.
缔约国回顾，根据加拿大法律，法院不自行处理宪法问题。