制宪会议成员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وركزت حلقة دراسية عقدت برعاية الأمم المتحدة لمدة يومين لأعضاء الجمعية، على خير الإنسان وإدارة الأزمات.
   由联合国主办的以制宪会议成员为对象的为期两天研讨会集中讨论了人道主义和危机管理。
2. وتشكل النساء ثلث أعضاء الجمعية التأسيسية تقريباً، وبفضل العمل الإيجابي وبناء القدرات والتمكين ازداد عدد النساء في الخدمة المدنية.
   几乎三分之一的制宪会议成员是女性，而且由于平权行动、能力建设和赋予妇女权力，公务员中的妇女人数有所增加。
3. ويبين تقييم وفحص دساتير الولايات بوضوح حساسية أعضاء الجمعيات الدستورية في عدة ولايات، الناتج بدون شك عن الجهود الفعالة التي بذلتها الحركة النسائية لمكافحة التمييز ضد المرأة.
   对各州宪法的评估和审查反映出几个州制宪会议成员的敏感性，这无疑归功于反对歧视妇女运动卓有成效的努力。
4. وفي تقريري السابق نوهتُ بأنه رغم ما تم من انتخاب أعضاء الجمعية، إلا أن ثمة تحديات ما زالت ماثلة بما في ذلك الاتفاق على أسس تشكيل حكومة جديدة.
   我在上一次报告中提到，虽然制宪会议成员已经选举产生，但仍存在重大挑战，包括商定组建新政府的基础等。
5. وفي التاريخ نفسه قدمت الأحزاب السياسية أسماء الأعضاء الـ 26 الذين رشحتهم من بين صفوفها لمجلس الوزراء على أساس تفاهم سياسي بعكس قوة الأحزاب الموجودة في الجمعية.
   同日，各政党根据反映各党在制宪会议中席位的政治谅解，提出了各自分配到的将由部长会议提名的26个制宪会议成员的名字。