删节的阿拉伯文

[ shānjié ] 读音:

وقد أوجزت بالضرورة وصف المواد السرية وأغفلت عناصرها الضارة بطبيعتها السرية. المواد غير السرية
对后者的说明必然是简短的，并作了删节，以便保护其机密性。
ويبدو أن هذه الأجزاء من تقرير الرئيس قد تعرضت لعملية تصحيح واسعة النطاق.
" 主席报告中的这些部分似乎已被大量删节。
ترد الاقتراحات المتعلقة بحذف جزء من النص ضمن اقتراح آخر [بين أقواس معقوفة بالبنط الثقيل المشطوب]؛
提议删节另一提案的案文以[方括号内的黑体字加横线]表示；
وباستثناء ذلك، فإن المواد الست تعتبر مقبولة دون حاجة إلى تعديل أو تغيير أو حذف.
除此之外，这六个条款都可以接受，无需作任何修订、改动或删节。
بيد أن الوفد النمسوي يرى أنه مسهب للغاية ومن اﻷحرى اختصاره.
不过，奥地利代表团认为，草案已经过于全面，相反，它需要的甚至是删节。