军备透明特设委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونحن نعتقد أن هذه الطائفة من القضايا تتجاوز تلك التي حُددت بأنها تدخل ضمن نطاق اللجنة المخصصة السابقة المعنية بالشفافية في التسلح.
我们认为，这些问题的范围超越了目前认定属于前军备透明特设委员会的职权范围。 - كذلك عملت اللجنة المخصصة المعنية بالشفافية في التسلح خﻻل الفترة من ٣٩٩١ إلى ٤٩٩١ دون أن تسند إليها وﻻية تفاوضية.
军备透明特设委员会在1993年至1994年期间也积极开展了活动，但也并无谈判职权。 - ويجب على مؤتمر نزع السﻻح، متذكراً ذلك، أن ينشئ من جديد لجنته المخصصة للشفافية في التسلح وهي خطوة يرى وفدي أنها تأخرت كثيراً.
有鉴于此，裁谈会应当重新设立军备透明特设委员会，我国代表团认为早就应当采取这一步骤。 - فمنذ عام 1995 لم يعاد إنشاء اللجنة المخصصة للشفافية في التسلح، مع أننا نرى أن العمل الذي لا يزال يتعين إنجازه في هذا المجال كبير.
军备透明特设委员会自1995年以来未能得到重新设立，然而，我们认为，这方面仍有相当多的工作要做。 - وبوسعنا أيضاً أن نقبل إنشاء لجنة مخصصة، أو منسقين خاصين إذا اعتبر ذلك مناسباً كخطوة أولى، للفضاء الخارجي، وضمانات اﻷمن السلبية، والشفافية في مجال التسلح.
如果认为有必要，我们也可以接受设立外层空间、消极安全保证和军备透明特设委员会或特别协调员，以此作为第一步。