军备转让国际行为守则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولذلك فإنه يتعيَّن أن يؤخذ في الاعتبار التقدم الذي تحقَّق بشأن إعداد صك مقبل في مجال السمسرة يتم إبرامه مستقبلا.
   军备转让国际行为守则草案确立了一套用于管制国际军火市场的基本、具有约束力的普遍标准。
2. وقد اشتركنا معا في كتابة مدونة سلوك دولية لعمليات نقل الأسلحة، من شأنها، حالما تعتمد من جميع الدول التي تبيع الأسلحة، أن تعود بالفائدة على الإنسانية قاطبة، وعلى جميع الجنسيات والإثنيات والأديان.
   我们一起起草了一份军备转让国际行为守则。 这个守则如果得到所有武器销售国通过,全人类、世界各国、各个民族和各个宗教都将获益。
3. مليون كرونا سويدية إلى مؤسسة أرياس للسلم والتقدم الإنساني لإعداد مدونة دولية لقواعد السلوك بشأن عمليات نقل الأسلحة، وللتحضير لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه.
   向阿里亚斯和平与人类进步基金会提供100万瑞士克朗，用于制订军备转让国际行为守则以及筹备联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会。
4. وقد كان المثال الذي أوردته شيلي، وهو مدونة قواعد السلوك الدولية المتعلقة بنقل الأسلحة، التي تطلب من الدول أن تلتزم بالمعايير المعترف بها دوليا للديمقراطية وحقوق الإنسان والعلاقات الدولية السلمية، أحد الأمثلة القليلة على وجود تعاون دولي يهدف إلى إنشاء أساس معياري في هذا الصدد.
   智利提及的为数不多的说明确立规范性标准方面的多边合作的例子之一是《军备转让国际行为守则》其中要求各国政府坚持国际公认的民主、人权及和平的国际关系的标准。