具有约束力的文件的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعمل البرنامج الآن على وضع صكوك غير ملزمة تحكم التلوث البحري من الأنشطة البرية والبيئات الجبلية.
环境署目前正在拟订管理海洋免受陆地活动污染和管理山区环境的不具有约束力的文件。 - وهي معايير ملزمة - وتعكسها.
《指导原则》尽管并非是一个具有约束力的文件，但《指导原则》依据并反映了现有的国际法标准，而国际法是具有约束力的。 - وقالت إن منظمات المجتمع المدني تعتبر إطار التعاون لبناء السلام في سيراليون الوثيقة الملزمة الآمرة التي ستوفر الأساس للوفاء بولاية اللجنة.
民间社会组织将《塞拉利昂建设和平合作框架》视为强制性具有约束力的文件，其将为履行委员会任务提供基础。 - وقال إنه يعتقد أن صدور تصويب ثان قد تعذر بالنظر لضيق الوقت ولذلك فإن الرد الوارد في رسالة الأمين العام يمثل وثيقة ملزمة لأغراض المفاوضات.
他理解由于时间限制，未能印发第二份更正。 因此，为谈判目的，秘书长信中的答复是一份具有约束力的文件。 - ولعل بالإمكان توخي وضع قاعدة أعم استنادا إلى نفس المنطق، تنص على أن التصرف المتخذ تنفيذا لعمل ملزم لمنظمة دولية يسند إلى تلك المنظمة.
根据同样的推理，可以设想一条更为普遍性的规则，把为实施一个国际组织的具有约束力的文件所采取的行为归于该组织。