公开通报会的阿拉伯文

وفي هذا الصدد، نلاحظ بصفة خاصة عقد عدد أكبر من المناقشات المفتوحة والإحاطات الإعلامية العامة.
在这方面，我们特别注意到公开辩论会和公开通报会次数增加。
وفي معرض المشاورات غير الرسمية، اتفق أعضاء المجلس مع التحليل الذي أُجري في جلسة الإحاطة المفتوحة.
在非正式磋商中，安理会成员赞成在公开通报会议上做出的分析。
بالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن يكون هناك عدد أقل من الجلسات المغلقة وعدد أكبر من الإحاطات الإعلامية والمشاورات المفتوحة.
此外，还应该减少闭门会议的次数，增加公开通报会和磋商的次数。
ومع ذلك، يجب أن أوضح أن الدول غير الأعضاء لا تتاح لها الفرصة للتعبير عن آرائها في الإحاطات المفتوحة.
但是，我必须指出，非成员没有获得在公开通报会上发表意见的机会。
عدم توفير الحماية (تنظمها البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية)
就关于朝鲜民主主义人民共和国的报告举行公开通报会 -- -- 无力保护（由捷克共和国常驻代表团安排）