先发制人的打击的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويواجه حق الشعوب في تقرير المصير، وبصفة رئيسية في الجنوب، تحديات من جانب سلطة مستبدة تدّعى أن لها حقاً انفرادياً في توجيه ضربات استباقية ضد أي بلد على كوكب الأرض.
   主要在南部的各国人民的自决权面临着某个霸权的挑战，该霸权声称具有先发制人的打击地球上任何一个国家的单边权力。
2. وعلاوة على ذلك، في الآونة الأخيرة، أدلى صراحة أحد المسؤولين العسكريين الرفيعي المستوى في كوريا الجنوبية بملاحظات عنيفة تتعلق بضربة وقائية توجه إلى القاعدة النووية في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
   此外，最近南朝鲜一名高级军事官员公开发表了带有暴力威胁的言论，叫嚣要对朝鲜民主主义人民共和国核基地进行先发制人的打击。
3. وأثار الإعلان بعض القلق لدى الزعماء الذين يتخذون مقديشو مقرا لهم، وحث ذلك بعضهم على التهديد بالقيام بهجمات استباقية على جوهر في حال تحرك الرئيس يوسف ومؤيديه باتجاه العاصمة.
   这一宣布引起了以摩加迪沙为基地的领导人的关切，促使一些领导人威胁如果优素福总统及其支持者进军首都，将对乔哈尔进行先发制人的打击。
4. وتود جمهورية كوريا الرد على الادعاء الصادر من ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بشأن ما يسمى بتمارين جمهورية كوريا على الحرب النووية وتوجيه ضربة وقائية ضد القاعدة النووية لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
   大韩民国要谈谈朝鲜民主主义人民共和国代表所声称的大韩民国针对朝鲜民主主义人民共和国的所谓的核战争演习以及对其核基地的先发制人的打击。
5. ولا يمكن توقع حدوث نزع سلاح حقيقي في بيئة من العلاقات العدائية فيما بين الدول وتهديد متزايد لسيادة الدول نتيجة لإدراج أسماء دول أعضاء في قائمة محور الشر والمناداة بضربات وقائية.
   在国家间感谢持续敌对的情况下或在通过将会员国称作邪恶轴心和号召进行先发制人的打击增加对主权的威胁的情况下，就不能指望能够开展真正的裁军。