保护性耕作的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما يُعتزم الاضطلاع بأنشطة ملموسة لرعاية الأراضي، من قبيل تشييد أخاديد، وإعادة تأهيل مصدّات الرياح لتفادي تعرية التربة، وإنشاء قرى للمحافظة الزراعية.
设想的活动还包括具体的土地养护活动，诸如建造冲沟、修复防风林以防土壤侵蚀和建设从事保护性耕作的村落。 - والهدف من هذا المشروع هو تقديم الدعم التقني لصغار الفلاحين الذين يعتمدون الزراعة الحافظة للموارد، ووضع إطار مفاهيمي جديد يدمج مختلف الأبعاد التقنية والاقتصادية والمؤسسية الاجتماعية لتكييف الزراعة مع تغير المناخ.
该项目旨在向采用保护性耕作的小农提供技术援助，引入一个把农业适应气候变化的不同技术、经济和社会制度层面整合成一体的全新概念框架。 - إلا أنه توجد إمكانية كبيرة للتخفيف من انبعاثات غازات الدفيئة في الزراعة من خلال تعزيز الحراثة التي تحافظ على التربة، والحد من استخدام الأسمدة النيتروجينية وانبعاثات غاز الميثان من الماشية، وتحريج الأراضي الزراعية.
不过，在农业中缓解温室气体的排放有巨大潜力，这就需要促进保护性耕作、减少氮肥肥料的使用和来源于牲畜的甲烷排放，以及在农田上植树造林。 - ونظرا لنجاح ممارسات إدارة حفظ الموارد، مثل الإدارة المتكاملة للآفات والمغذيات، والحراثة التي تحافظ على التربة، والزراعة الحراجية، فإنه ليس من المغالاة القول بضرورة إدماج المبادئ والتكنولوجيات المستندة إلى النظام الإيكولوجي في سياسات التنمية الزراعية.
鉴于资源节约型管理做法(例如虫害和养分的综合管理、保护性耕作和复合农林业)取得了成功，必须把以生态系统为基础的原则和技术纳入农业发展政策，这一点怎么强调都不为过。 - ويمكن للتحريج وإعادة التحريج، واتباع ممارسات أفضل في مجال إدارة الأراضي، من قبيل إصلاح الأراضي الزراعية والمراعي المتدهورة عن طريق الحراثة التي تحافظ على التربة والحراجة الزراعية، واتباع ممارسات أفضل في مجال تربية الماشية، أن تساهم جميعا بشكل ملموس في الحد من انبعاثات الكربون.
植树造林和重新造林、更好的土地管理做法(例如，保护性耕作以及在退化的农田和牧场恢复农林业)以及更好的畜牧业管理做法，均可极大地促进碳排放量减少。