保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约的阿拉伯文

例句与用法

1. اﻻتفاقية الخاصة بحماية منتجي التسجيﻻت الصوتية من نقل تسجيﻻتهم دون ترخيص.
   保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约。
2. وتسري أيضاً في إكوادور أحكام اتفاقية حماية منتجي الفونوغرامات من استنساخ فونوغراماتهم دون تصريح.
   《保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约》的条款规定也在厄瓜多尔生效。
3. وفيما يتعلق بالحقوق ذات الصلة، انضمت روسيا إلى اتفاقية واحدة فقط، هي اتفاقية حماية مصالح منتجي التسجيلات الصوتية من الاستنساخ غير المشروع للتسجيلات الصوتية.
   在相关权利方面，俄罗斯只加入了《保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约》这一个公约。
4. وكذلك انضمت الصين إلى عدد من الاتفاقات الدولية الخاصة بحقوق الملكية الفكرية، ومن بينها اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية، واتفاق مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات، واتفاقية برن لحماية الإنتاج الأدبي والفني، والاتفاقية العالمية لحقوق المؤلف، واتفاقية حماية منتجي التسجيلات الصوتية من استنساخ تسجيلاتهم دون تصريح.
   中国还加入一些知识产权保护国际公约，如《保护工业产权巴黎公约》、《商标国际注册马德里协定》、《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》、《世界版权公约》、《保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约》等。