体制强化的阿拉伯文

وقد أحرزت الهيئة الحكومية المعنية بالتنمية تقدماً كبيراً صوب الدعم المؤسسي وتنفيذ البرنامج.
政府间发展管理局在体制强化和方案实施方面取得了重大进展。
(أ) تدعيم المؤسسات في مجال تصميم السياسات المتكاملة وتنفيذها وإدارة المعلومات والتقييم والتخطيط؛
(a) 综合政策设计和实施、信息管理、评估和规划的体制强化；
الحوكمة 2-2 تعزيز مشاركة الجميع بقوانين وعمليات ومؤسسات انتخابية، وإدارة الانتخابات بكفاءة احترافية
治理 2.2 选举法、程序和体制强化包容性参与和专业的选举管理
(ج) ينبغي للموارد الموجهة لدعم التعزيز المؤسسي أن تأتي من كل من البلدان المتلقية ومن التمويل الخارجي المخصص؛
支持体制强化的资源应由受援国和外部专项供资提供；
(أ) ينبغي لدعم التعزيز المؤسسي أن يُقدَمَ بناءً على طلب، وعلى أساس الاحتياجات والقدرات المتفاوتة للبلدان؛
体制强化支持应按需提供，并以各国不同的需求和能力为基础；