企望的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 6- وبيّنت عدة دراسات المشاكل التي تعانيها المؤسسات المتعددة الجنسيات الراغبة في المشاركة في سلاسل القيمة العالمية في البلدان النامية.
   一些研究介绍了企望加入全球价值链的发展中国家中小企业面临的问题。
2. وأدعو الجميع لاغتنام هذه الفرصة لمصلحة سلامتنا، وأمننا، ورخائنا المشترك، وهو ما نتمناه جميعا.
   我邀请各国抓住这一机会，促进我们共同的安全、保障和繁荣，这也正是我们大家所企望的。
3. وبالتالي فإنه لا يمكن للموردين من البلدان النامية توقع أن تتحقق للاقتصاد المحلي الفوائد الإجمالية نفسها التي تُحققها التجارة التي تُهيمن عليها السلع المصنعة.
   因此，发展中国家的供应商不可能企望取得与制成品主导的贸易相同的国内经济效益。
4. ولا يزال النزاع مستمرا مع ما يترتب على ذلك يوميا من عنف وقتلى في صفوف المدنيين، ومعاناة لا توصف من قبل ملايين، في حين يتوق السكان إلى السلام.
   冲突仍在继续，每天都发生暴力，都有平民死亡，数百万人深陷苦难，人民企望和平。
5. وسوف يتيح المشروع دروسا في السياسات العامة للبلدان المنخفضة الدخل التي تتطلع إلى المضي نحو ضمان اجتماعي شامل، مع الاهتمام في الوقت نفسه بالسياقات والمؤسسات المحلية.
   该项目将为企望在注意本土情况和机构前提下实现全民社会保障的收入较低国家提供政策经验教训。