企技方案的阿拉伯文

例句与用法

1. شاركت الرابطة عام 2007 في الدراسة التي قام بها مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية لمشروع الاتصالات السلكية واللاسلكية في جمهورية تنزانيا المتحدة وشاركت في عام 2008 في دراسة مشروع الأعمال الحرة في إطار برنامج إمبريتيك التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية.
   与联合国机构和专门机构的合作：2007年，本组织参与了贸发会议在坦桑尼亚进行的一个对电信项目的研究工作；2008年，参与了对创业精神项目的研究工作，这是贸发会议企技方案的组成部分。
2. ومن ناحية أخرى، أشار إلى أنه في إطار تصميم الاستراتيجيات الإنمائية، يقوم الأونكتاد بعمل مشترك مع منظمة التجارة العالمية ومركز التجارة الدولية من أجل دعم تقدم البلدان ذات الدخل المنخفض، والدخل المتوسط المنخفض، أساسا في أفريقيا، من خلال المساعدة في مجال التجارة، إضافة إلى النهوض بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، بواسطة برنامج المشاريع التكنولوجية (إمبريتيك).
   另一方面，他指出根据发展战略规划，贸发会议同世贸组织和国际贸易中心共同努力，通过企技方案，除了推动中小企业发展，还提供贸易援助，从而促进中低收入国家主要是非洲中低收入国家的发展。