任务规划和跟踪监测股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أعادت البعثة بحث مهام وحدة تخطيط المهام ومتابعة تنفيذها ووحدة تحليل السياسات والإبلاغ ووحدة دعم العمليات الانتقالية بهدف مواءمة المسؤوليات المنوطة بكل منها.
   特派团重新审查了任务规划和跟踪监测股、政策分析和报告股和过渡支助股的职能，以便划定各自的职责。
2. (أ) يشمل مكاتب نواب الممثل الخاص للجمعية العامة ووحدة تخطيط ومتابعة ولاية البعثة، ووحدة المراسم وقسم الشؤون القانونية، ومكتب العلاقات مع المجتمعات المحلية ووحدة مشاريع الأثر السريع.
   a 包括秘书长副特别代表办公室、任务规划和跟踪监测股、礼宾股、法律事务科、社区关系办公室和速效项目股。
3. ويدعم الممثل الخاص للأمين العام نائبا الممثل الخاص برتبة أمين عام مساعد ويشرفان على برامج عمل وحدة تخطيط ومتابعة ولاية البعثة، قسم الشؤون القانونية، وموظف أقدم للعلاقات مع المجتمعات المحلية ومشاريع الأثر السريع.
   两个助理秘书长级别的副特别代表向特别代表提供协助，负责监督任务规划和跟踪监测股、法律事务科、社区关系高级干事办公室和速效项目股的工作方案。
4. 5 إلى شعبة المساعدة الانتخابية، ووظيفة واحدة من الرتبة ف - 4 إلى وحدة سيادة القانون، ووظيفة واحدة من الرتبة ف - 3 إلى شعبة الشؤون السياسية (سيعاد نقلها إلى مكتب بونيا الميداني).
   任务规划和跟踪监测股的核定的员额将按下列安排重新分配，以加强特派团各实务办公室：一个P-5分给选举援助司，一个P-4分给法治股，一个P-3分给政治事务司（部署到布尼亚实地办事处）。
5. بعد استعراض متأن للتجربة المكتسبة والنواتج المحققة على يد وحدة تخطيط ومتابعة ولاية البعثة وبغية تجنب التداخل مع المكاتب الفنية الأخرى للبعثة، اقترح حل الوحدة، مع إعادة توزيع اختصاصاتها داخل مكتب الممثل الخاص للأمين العام وشعبة الشؤون السياسية.
   经对任务规划和跟踪监测股获得的经验和提供的产出进行认真审查，并为了避免在职务上与特派团其他实务办公室发生重叠，提议解散该股，其职能在秘书长特别代表办公室和政治事务司内部重新分配。