以色列媒体的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما أتيحت حرية الوصول أمام وسائل الإعلام، فقد تم استرعاء اهتمام البعثة إلى حقيقة أن الأمر شهد تغطية محدودة للغاية للاحتجاجات من جانب وسائل الإعلام الدولية أو الإسرائيلية.
虽然媒体可以自由进入，但调查团注意到，国际媒体或以色列媒体对这些抗议活动少有报道。 - وفضلاً عن ذلك بينت تقارير إعلامية إسرائيلية ُنشرت في الآونة القريبة المدى الذي تعقد به الحكومة اليمينية الإسرائيلية الجديدة العزم على تغيير الهوية الديمغرافية والثقافية للقدس الشرقية المحتلة.
尤有甚者，以色列媒体最近的报道揭露，以色列新的右翼政府决心改变被占领的东耶路撒冷的人口与文化特性。 - وقد نظمت اليونسكو الاجتماع بهدف إيجاد منتدى يتيح للعاملين في وسائط الإعلام الفلسطينيين والإسرائيليين مناقشة المسائل موضع الاهتمام المشترك واستكشاف سبل التعاون الممكنة.
这次会议是教科文组织主办的，目的是向巴勒斯坦和以色列媒体专业人士提供一个平台，以便讨论共同关切地问题和探讨可能合作的途径。 - ولم يتسن للبعثة أن تتحقق من أي من المزاعم الإسرائيلية التي تُعلن بشكل دوري في وسائط الإعلام ويرد ذكرها في تقرير البعثة، بسبب رفض إسرائيل التعاون مع البعثة.
由于以色列拒绝与实况调查团进行合作，实况调查团无法核实以色列媒体定期公布和实况调查团报告引用的以色列所宣称的数字。 - بناء على تعليمات من حكومتي، أود أن أوجه نظركم إلى الحملة الإعلامية الإسرائيلية الأخيرة التي تناقلت تقارير تفيد أن رئيس وزراء الكيان ووزير دفاعه اتخذا قرارا بضرب المنشآت النووية الإيرانية.
奉我国政府指示，谨提请阁下注意以色列媒体最近大量转载报导称，以色列政权总理和国防部长决定对伊朗核设施进行打击。