代理战争的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومما لا يمكن إنكاره أنّ هناك حربا بالوكالة تدور رحاها بين السودان وتشاد عن طريق جهات من غير الدول في دارفور وحواليها.
不可否认的是，苏丹和乍得之间正在通过非国家行为体在达尔富尔及其周围地区进行代理战争。 - ويوفر مؤيدو كل منهما غطاءً سياسياً لهما ومساعدة مالية ومعدات عسكرية، مما يحول النزاع السوري إلى حرب بالوكالة عن مصالح إقليمية ودولية.
双方各自的支持者为他们提供了政治支撑、资金援助和军事硬件，正将叙利亚冲突变成一场争夺区域和国际利益的代理战争。 - وبالمثل، ليس لدى إريتريا رغبة أو مخطط شرير يرمي الى استخدام الصومال كساحة قتال لشن " حرب بالوكالة " ضد إثيوبيا.
同样的,厄立特里亚不想、也不包藏祸心要用索马里作为厄立特里亚与埃塞俄比亚进行 " 代理战争 " 的战场。 - 103- وتوجد قائمة المحامين المتخصصين في تمثيل موكليهم في حالات جرائم الحرب على الموقع الشبكي لنقابة المحامين الكرواتيين وأصبح تعيين الادعاء من هذه القائمة ممارسة طبيعية تكفل الدفاع المناسب في حالات جرائم الحرب.
代理战争罪的专业律师名单公布在克罗地亚律师协会的网站上。 根据该名单任命律师已经成为通常的做法，确保在战争罪案件中有适当辩护。 - ولذلك، من غير المعقول أو المقبول أن نقبل أية حرب بالوكالة من شأنها زعزعة الاستقرار في هاتين الولايتين أو في أي منطقة على الشريط الحدودي بين البلدين، الأمر الذي يستوجب التوافق والتفاهم حول الرؤى المشتركة التي تُراعي خصوصية الحزام السكاني والتداخل القبلي في هذه المناطق.
因此，接受任何代理战争，从而破坏两国或两国之间其他任何边境地区的稳定，那是不能接受的，也是非理性的。