人道主义事务协调员的阿拉伯文

وفضﻻً عن ذلك ينبغي الفصل بين مسؤوليات المنسق اﻹنساني ومسؤولية الممثل المقيم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
此外，人道主义事务协调员还应与开发署驻地协调员的责任脱钩。
وباﻻضافة إلى ذلك فإنه ينتظر أن يقوم المنسق اﻹنساني أيضاً بموازنة المعلومات بشأن اﻷزمة، وتنظيمها، وتحليلها، ونشرها وتعميمها.
此外，人道主义事务协调员也应该整理、分析和传播有关危机的信息。
وتدهورت اﻷحوال إلى درجة قيام منسق اﻷمم المتحدة للشؤون اﻹنسانية بتوجيه مناشدة دولية.
局势恶化到如此程度,以至于联合国人道主义事务协调员办事处发出了一个国际呼吁。
ومن أهم هؤلاء الممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمنسق الإنساني للصومال مارك باودن.
首先是开发计划署索马里驻地代表和人道主义事务协调员，Mark Bowden。
منسقون إقليميون للشؤون الإنسانية، الكوارث والنزاعات المسلحة (ف-4) (وظيفتان)، مقرهما مدينة بنما ونيروبي.
区域人道主义事务协调员，灾害与冲突 (P-4) (2个员额)，驻巴拿马城和内罗毕