人民动员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتهيب الحكومة بالشعب الكونغولي بأسره أن يحتشد على قلب رجل واحد من الشمال إلى الجنوب، ومن الشرق إلى الغرب، من أجل إحباط المناورات الشيطانية التي تستهدف زعزعة استقرار البلد وأن ينقذ عملية التحول الجارية، مع كفالة ألا يخرج الوضع عن نطاق السيطرة.
政府请所有刚果人民动员起来，从南到北、由东向西，行动宛如一人，挫败企图破坏国家稳定的恶毒阴谋，拯救当前的过渡进程，确保局势不出现任何失控； - 187- ويتمثَّل الهدف الأساسي للتدابير التي اتخذتها السلطات الروسية في ضمان التنمية المستدامة للشعوب الأصلية على نحو يعزِّز إمكاناتها الاجتماعية والاقتصادية ويساهم في الحفاظ على بيئة سكنها الأصلية ونمط عيشها التقليدي وقيمها الثقافية، سواء على أساس الدعم الهادف المقدم من الدولة أو على أساس الموارد الذاتية للشعوب نفسها.
俄罗斯当局采取措施的主要目的在于保证土着民族的可持续发展，这意味着要在国家专项援助的基础上，通过土着人民动员自己的内部资源来增强其社会经济潜能，保护其原始生活环境、传统生活方式和文化价值。