亲子鉴定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومكّنه هذا من اختصار زمن انتظار نتائج الاختبارات من حوالي 9 أشهر إلى 15 يوماً.
   这使得亲子鉴定结果的等待时间大大缩短，从原来的将近9个月缩短到如今的15天。
2. من ذلك مثلا، أن الزعم بالتعرض للاغتصاب يجب أن يكون مدعوما بشهادة شهود، ولا تُجرى فحوص على المتهم لإثبات الأبوة.
   例如，强奸指控必须有目击者证词的支持，而且不对被指控者进行亲子鉴定。
3. وتنص المادة 8 على أنه، في حالة ثبوت القرابة، يقع على الأب واجب توفير الغذاء والرعاية للطفل إلى أن يبلغ سن الرشد.
   第8条指出，在亲子鉴定情况下，父亲负有义务提供食品和照顾子女直至成年。
4. وأخيرا، تم إحراز تقدم مع عدد قليل من الدول الأعضاء للتصدي للمشكلة المتمثلة في إيجاد وسائل فعالة لمعالجة المطالبات بإثبات الأبوة.
   最后，在解决有效处理亲子鉴定要求的问题上，同若干会员国开展的工作已取得进展。
5. وبالمثل، في المسائل المتعلقة بالأبوة، والوصاية، والمواضيع الأخرى المتعلقة بالآباء والأطفال، فإن قوانين البلد الذي يختاره الأب هي التي تسري.
   同样，在亲子鉴定、监护权以及与父子有关的其他事项上，将适用父亲选定的国家的法律。