中国人民银行的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي عام 2010، رفع مصرف الشعب الصيني سعر الفائدة المرجعي على القروض المستحقة بعد سنة إلى 6.31 في المائة، ورفع نسبة الاحتياطي إلى رقم قياسي هو 20 في المائة.
2010年，中国人民银行将1年期基准贷款利率上调至6.31%，并将准备金率提高到创纪录的20%。 - وقد كانت المقترحات الثلاثة مقدّمة من محافظ المصرف الشعبي الصّيني، ولجنة ستيغليتس التي شكّلها رئيس الجمعية العامة ومبادرة القصر الملكي.
这三项提案是由中国人民银行行长、大会主席召集的施蒂格利茨委员会以及 " 皇宫倡议 " 提交的。 - وتنطبق النظم على البنوك المسؤولة عن وضع السياسات والبنوك التجارية وتعاونيات الائتمان الريفي واتحاداتها، وعلى مؤسسات الادخار البريدي الحاصلة على تصريح من مصرف الصين الشعبي والتي تؤسس على أراضي جمهورية الصينية الشعبية.
其适用范围是：经中国人民银行批准在中华人民共和国境内设立的政策性银行、商业银行、城乡信用社及其联合社、邮政储汇机构。 - وترجو اللجنة تبيان كيفية التنسيق فيما بين مختلف الوكالات الصينية (ومنها على سبيل المثال مصرف الصين الشعبي وفرقة العمل المعنية بمكافحة غسل الأموال، الخ) وكذلك مع السلطات المكلفة بإجراء التحقيقات الجنائية في جمهورية الصين الشعبية.
反恐委员会希望向其说明中国的不同机构（例如中国人民银行、反洗钱工作队等）如何彼此协调并与负责在中华人民共和国进行刑事调查的机构协调。 - ولما كان المصرف الشعبي في الصين، هو السلطة القائمة بالإشراف على الصناعة المصرفية، فإنه يملك السلطة القانونية التي تخوله التفتيش، مثلا، على الودائع المصرفية، والتسويات، وإدارة الحسابات المتعلقة بتلك المنظمات وفرض عقوبات إدارية عليها على أي تصرفات غير قانونية تقوم بها.
中国人民银行作为银行监管当局，对这些组织的银行存款、结算、帐户管理等方面具有检查的法定权力，对其不法行为可以给予行政处罚。