不干预原则的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- فهو سيثبت على نحو لا لبس فيه احترام مبدأ عدم التدخل، كما يجسده ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي.
这样做将毫不含糊地表明,尊重《联合国宪章》和国际法所包含的不干预原则。 - ويظل مبدأ عدم التدخل صحيحا جدا ويؤكده عدد لا حصر له من قرارات الجمعية العامة ومجلس حقوق الإنسان.
不干预原则仍然是高度有效的,大会和人权理事会的无数决议都确认了这项原则。 - ومع ذلك يوجد من ناحية أخرى في الممارسة العملية توتر مع النهج التقليدي إزاء مبادئ السيادة وعدم التدخل.
但是,从另一方面来说,在对主权和不干预原则的传统做法的实践中,存在着紧张关系。 - أما المبادئ الأخرى، من قبيل مبدأي السيادة وعدم التدخل، فلها صلة بوضع الدولة المتضررة التي تطلب تلك المساعدة وتتلقاها.
其他原则,例如主权原则和不干预原则,则与请求并获得这类援助的受影响国的立场有关。 - ونكرر من جديد الدعوة إلى تقديم دعم مالي ومعنوي مكثف للبلدان النامية، مع اﻻلتزام بمبادئ الحياد وعدم المشروطية وعدم التدخل.
我们重新呼吁按照中立、不附设条件和不干预原则向发展中国家提供更多的财政和道义支持。