يصدّر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. نسخة من ترخيص صادر عن الهيئة المختصة في البلد الذي يصدّر إليه المصدر المشع، يتيح للمستعمل النهائي تنفيذ بعض الأنشطة باستعمال مصادر مشعة.
   辐射源进口国主管机关发放的许可证副本，准许最终用户用辐射源开展某些活动。
2. نسخة من ترخيص صادر عن الهيئة المختصة في البلد الذي يصدّر إليه المصدر المشع، يتيح للشخصية الاعتبارية أو الطبيعة المستوردة للمصدر المشع استيراد هذا المصدر.
   辐射源进口国主管机关发放的许可证副本，准许准备进口辐射源的法人或自然人进口辐射源。
3. وحيث أن مينين لم يصدّر أبدا أي كميات كبيرة من الخشب، فإن هذه المبالغ لا يمكن أن تكون مطلوبة على الحكومة الليبرية إلا لقاء خدمات أخرى قدمت لها.
   由于Minin从未出口过大量木材，所欠的这笔钱只能是他向利比里亚政府提供的其它服务。
4. وما يقوم به المقر هو أن يصدّر إلى جنيف وفيينا، ونيروبي إلى حد ما، نهجا مهنيا لتوقعات القدرات والتخطيط وتعيين فترات زمنية محددة للوثائق.
   总部正在向日内瓦和维也纳并在某种程度上向内罗毕输出能力预测和规划及文件档期安排的专业化办法。
5. ولا يحق لأي بلد أن يقدم نفسه نموذجا للديمقراطية، ولا يحق له كذلك أن يصدّر نموذجه السياسي إلى بلدان لها تاريخ مختلف وثقافات وتقاليد مختلفة.
   任何国家都无权标榜自己为民主的范式，也无权企图向历史、文化和传统迥异的国家输出其政治模式。