يالطا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكد أيضا أن ميثاق يالطا لهذه المجموعة قد ألزم المجموعة بمكافحة الجريمة المنظّمة الدولية.
   他强调，古阿姆集团的《雅尔塔宪章》规定该集团承诺打击国际有组织犯罪。
2. وقد تم التوصل إلى اتفاق لعقد اجتماع القمة المقبل للمجموعة في يالطا (أوكرانيا) في عام 2002.
   会上达成协议，于2002年在乌克兰雅尔塔举行下一次格乌乌阿摩集团首脑会议。
3. ويُعـد اجتماع يالطا بشأن تدابير بناء الثقة خطوة إلى الأمام تتعلق بعنصر لا غنى عنه من عناصر عملية السلام.
   关于建立信任措施的雅尔塔会议是在和平进程一个不可或缺的问题上朝前迈进了一步。
4. وفي أعقاب القمة، تم إبرام ميثاق يالطا لمجموعة غووام واتفاقية المساعدة المتبادلة في الشؤون القنصلية.
   首脑会议在结束时签署了《格乌乌阿摩集团雅尔塔宪章》和《关于在领事事务上相互协助的公约》。
5. ومن المشجع، في هذا الصدد، أن كلا الجانبين قد أعرب في بيان يالطا عن التزامه بتهيئة الظروف الأمنية المناسبة لعودتهم.
   在这方面，令人鼓舞的是，双方在《雅尔塔声明》中表示，致力于为他们的返回创造适当的安全条件。