وزرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد ساهمت وزرة العمل بأموال عن طريق تدريب العمال على بناء الطرق، وتدابير وتدعيم الجسور، وحفر قنوات المياه، وإقامة الحواجز.
   劳工部出资培训工人修建道路，加固和开挖排涝渠道并铺设侧石。
2. وتشير تقديرات وزرة المالية إلى أن الناتج المحلي الإجمالي لبرمودا سينخفض بما بين 1 و 1.5 في المائة خلال تلك الفترة().
   财政部估计，百慕大国内生产总值在所述期间将下跌1%到1.5%。
3. ويجب توفير التدريب على مراعاة شواغل الجنسين لموظفي وزرة الشؤون اﻻجتماعية الذين يعملون كشركاء حكوميين رئيسيين في مشروع مبادرة تحسين الوالدية.
   应向社会事务部中充当改进子女养育方法倡议项目中主要政府合作伙伴的官员提供性别敏感培训。
4. وورد في التعميم أيضا، حسبما أُفيد، أن إقامة مدارس الأحد أو مدارس تعليم التوراة أو أي تعليم ديني آخر دون إذن من وزرة التعليم التركية يُعاقب عليه بالغرامة والسجن.
   据说该指令还宣布，未经土耳其教育部同意，开办星期日学校、圣经学校和其他宗教教育设施会被罚款和判刑。
5. (د) نفذت رابطة المرأة (AJO) من سكوبيا مشروع " أنا وبيئتي " بتمويل من وزرة البيئة والتخطيط المادي.
   (d) 在物质环境规划部的资助下，斯科普里妇女协会AJO实施了 " 我和我生活的环境 " 项目。