مستعمر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. المندوب الإسرائيلي لا يستطيع أن يفهم، وهو بالمناسبة كأي مستعمر عبر التاريخ، أن إسرائيل قوة احتلال.
   以色列代表无法理解以色列正如历史上所有其他占领大国一样是占领大国。
2. ولا يعني إنهاء استعمار الصحراء الغربية أن يحل محلّ المستعمر الأوروبي مستعمر من بلد أفريقي عربي مجاور.
   西撒哈拉的非殖民化并不意味着由邻近的非洲-阿拉伯国家取代欧洲殖民者。
3. وكان هدف الحكومة أن تضمن بألا تحاول تلك الدول العظمى نفسها وضع يدها على أي جزء غير مستعمر من أراضي غرينلاند.
   它们的目的是确保这些国家自己不试图占有格陵兰任何尚未殖民的土地。
4. يعيش في المنطقة ج نحو 000 325 مستعمر إسرائيلي في حوالي 135 مستعمرة وما يقرب من 100 بؤرة استعمارية، وذلك خلافا للقانون الدولي.
   约325 000名以色列定居者居住在约135个定居点和100个前沿定居点，这违反了国际法。
5. وردا على طلب شعب غوام وضع قيود على الهجرة، فتحت السلطة القائمة باﻹدارة بوابات الفيضان وسمحت لما يقارب ٠٠٠ ٤٠ مستعمر جديد بالقدوم إلى غوام.
   针对关岛人民提出的限制移民人数的要求，管理国向移民敞开了大门，允许4万多新移民迁入关岛。