ليميرا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وزار الفريق ليميرا حيث تلقى معلومات مفادها أن أفراد القوات الديمقراطية لتحرير رواندا كانوا ينقلون الكاسيتيريت والذهب والكولتان التي تسيطر عليها هذه القوات إلى تجار في بلدة ليميرا.
   专家组走访了Lemera镇，在那里获知解放卢旺达民主力量的士兵正将该组织控制的锡石、黄金和钶钽铁矿石运往Lemera镇的贸易商。
2. وأفاد مسؤولو التعدين أن مجموعة أوليف ومويييه وإم. ديه. إم. والشركة العالمية للتعدين كانت هي الجهات الشارية الرئيسية من ليميرا على مدى العامين الماضيين.
   矿业官员报告说，在过去两年中，Lemera镇矿产品的主要采购商一直是Groupe Olive公司、Muyeye公司、MDM公司和WMC公司。
3. وحسب عدة تجار هناك، وكذلك حسب مستند حكومي عن التعدين (المرفق 54)، فإن جميع المعادن تقريبا التي تمر عبر ليميرا تأتي من ميكي وكيتوبو، وهما موقعان لاستخراج المعادن يقعان في منطقة الغابات في إيتومبويه.
   据当地几名交易商和一份政府矿业文件(附件54)称，几乎所有经由Lemera流动的矿物均来自位于Itombwe 林区的两个矿场Miki和Kitopu。
4. وقد عزا الشهود مذبحتي مخيم رنينغو ومستشفى ليميرا إلى " روانديين " دون أن يدلوا بمزيد من التفاصيل بشأن هويتهم أو يبينوا اﻷسباب التي تدعو إلى اﻻعتقاد بأنهم روانديون.
   证人将卢宁戈营和勒美拉医院的大屠杀事件归咎于 " 卢旺达人 " ,但没有提供有关其身份的进一步详情,也没有说明假定为卢旺达人的理由。
5. وقد تأكد الفريق من المسؤولين المحليين والمنظمات غير الحكومية والمدنيين والضباط المحليين التابعين للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، أن القوات الديمقراطية لتحرير رواندا تستقدم معادنها المخصصة للبيع في ليميرا من منطقة إيتومبويه في كيفو الجنوبية.
   地方官员、非政府组织、当地平民和刚果民主共和国武装力量军官向专家组确认，解放卢旺达民主力量正将矿产品从南基伍省的Itombwe地区运到Lemera镇出售。