لوبا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ([57]) أقر إيانغو للفريق بأن لوبا كان يموِّل رحلاته عن طريق المتاجرة بالموارد الطبيعية التي كان يجلبها من جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى جمهورية تنـزانيا المتحدة وبوروندي.
   [55] Iyango向专家组公开承认，Looba从刚果民主共和国向坦桑尼亚联合共和国和布隆迪做自然资源交易，以此资助他的旅行。
2. وعلاوة على ذلك، أفاد ضباط الاستخبارات في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية بأن لدى لوبا منـزلا ثانيا في أوجيجي، جنوب كيغوما، مستخدَما كقاعدة لوجستيات هامة (انظر الفقرة 143 أعلاه).
   此外，据刚果民主共和国武装力量情报官说，Looba在基戈马以南的Ujiji有第二处住所，是一个重要后勤基地(见上面第143段)。
3. 330- وتحيط اللجنة علماً بقلق بالمعلومات التي تلقتها بشأن العزل السائد بحكم الواقع في كينشاسا، حيث يعاني أبناء الكونغو من قومية لوبا والناطقون باللغة السواحيلي من التمييز ضدهم ويواجهون صعوبة في العثور على مسكن.
   委员会对所收到的资料表示关切，据说，在金沙萨存在事实上的分离，Luba刚果人和操斯瓦希里语的人受到歧视，在寻到住房方面遭遇困难。
4. ومع ذلك، علم الفريق من متمرِّدين سابقين أن سيطرة لوبا على الأمور المالية للجماعة قد أثارت توترات مع كبار الضباط الآخرين الذين اتهموا كلا من لوبا وأموري بتكديس ثروة شخصية باختلاس أموال من الإيرادات.
   不过，前反叛分子对专家组说，Looba对该团体财务的控制致使他与其他高级军官的关系紧张，这些军官指控Looba和Amuri两人盗取收入以中饱私囊。
5. ومع ذلك، علم الفريق من متمرِّدين سابقين أن سيطرة لوبا على الأمور المالية للجماعة قد أثارت توترات مع كبار الضباط الآخرين الذين اتهموا كلا من لوبا وأموري بتكديس ثروة شخصية باختلاس أموال من الإيرادات.
   不过，前反叛分子对专家组说，Looba对该团体财务的控制致使他与其他高级军官的关系紧张，这些军官指控Looba和Amuri两人盗取收入以中饱私囊。