كيانان的中文翻译

كما يعلم الجميع، فإن الكنائس والدولة في فرنسا كيانان منفصلان.
大家都知道，在法国，教会和国家是分离的实体。
وفي غضون ذلك، سحب كيانان مستقلان معتمدان اعتمادهما طوعاً.
与此同时，两个经认证的独立实体自愿撤回了认证。
وأعرب كيانان فقط عن القلق إزاء اعتبار هذه التدابير تمييزية.
只有两个实体对这些措施具有歧视性的看法表示关切。
والمؤتمر ونظام معاهدة عدم الانتشار كيانان منفصلان، لكل منهما دور يؤديه.
裁谈会和《不扩散条约》制度是不同的实体，各自作用不同。
وقال إن التحفظات والإعلانات التفسيرية هما كيانان قانونيان مختلفان، ويجب أن يحكمهما نظامان قانونيان مختلفان.
保留和解释性声明是两个不同的法律制度，应由不同的法律体制管辖。